圖片參考:http://y.yam.com/sp/i/sp_expert_qa_a.gif 正確的拼法應該是 warning track ,這可能是因為球賽轉播員有時唸的不是很清楚的情況下導致聽眾受到混淆...
warning track A strip of dirt or gravel along the outfield wall, designed to warn ...
Warning Track 代表全壘打牆前的紅土區,主要用於提醒負責守備的外野手已經接近全壘打牆,以便守備者提前做好保護措施(接到球之後要注意撞牆)或改變守備方式(如爬牆、太over就等球在牆上反彈........等),主要提醒、警告球員接近全壘打牆。
Warning Track : 在警告防守方的外野手已經靠近全壘打牆了,將全壘打牆前的草皮留下一段紅土區,在對方打出深遠的高飛球時,幫助守備的一方判斷 煞車的時機
warning track 指的就是全壘打牆邊的那塊紅土區, 這個區域的目的就是在提醒外野手已經接近全壘打牆, 避免外野手直接以最快速度衝撞全壘打牆而受傷。
補充說明 正確的拼法應該是 warning track ,這可能是因為球賽轉播員有時唸的不是很清楚的...而言此區域大約是10呎寬。現在已有條文規定球場的 warning track 必須要達到一定的標準才能使用,可以看出此一區域...
... ball)這樣裁判會讓打者站上二壘,是為場地規則二壘安打。 3.正確應該是 warning track ,就是全壘打牆前的紅土跑道區,是為了警告外野手已經靠近全壘打牆而設計的...
... it goodbye!" Bob Prince "Long drive, way back, warning track wall, you can touch em' all (player name)." Greg Schulte...
...受傷 可能需要動手術 7月1日3A出賽時 Duncan在右外野滑行接球 撞上 warning track 然後就受傷退場 從7月4日得知的消息是 Duncan的右肩"可能"...