Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 請問國外公司的一些職稱英文如何稱呼?

    董事長 Chairman 副董 Vice Chairman 總經理 President 副總 Vice President 協理 Assistant Vice President ...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年04月24日

  2. 請教一下以下三個副總經理英文翻譯有何差異呢?

    ...同時有多位副總經理,各自掌管不同業務,所以才有執行副總經理(Executive Vice President ),執行 副總 通常是擁有實權的 副總 ,此外,如果有多位執行 副總 ,則管理層級最大的 副總 ,就...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年02月19日

  3. 外商職稱Operations Vice - President

    是營運 副總 ，是指負責公司內部作業(operations)的人。執行 副總 應該是 Executive Vice President 同理，大家熟知的總執行長(CEO)就是。Chief Executive...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年10月17日

  4. 請問工作職稱的英文翻譯~ 謝謝!

    業務 副總 ---> Sales Vice President = Sales V.P. 高級顧問---> Senior Adviser...

    分類：教育與參考 > 考試 2009年11月13日

  5. 職稱翻譯（品牌研發部 副總 ）！！急！！請高手幫我翻譯！！

    品牌研發部 brand development department (這邊不用reserch) 品牌研發部 副總 Vice President of Brand Development Department 供你參考 2006-07...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年08月06日

  6. 蕭 副總 您好..如何用英文翻譯這一句??

    ..., Mr. Xiao 這太口語了吧... 人家是副總經理 VP( Vice President ) 耶~~ 我想你是想用在書信上吧? 那應該: To Vice President ...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年03月13日

  7. 工廠裡的職務名稱英文正確應該怎麼說？

    ... 現在流行 CEO3. 協理 (日式) : Director 美式(處長) 或 Vice President 美式( 副總 )4. 經理: Manger5. 廠長: Factory Chief6. 副廠長: ...

    分類：工作與就業 > 其他：工作與就業 2014年06月12日

  8. 協理、 副總 及特助職位之高低？

    ...簡稱AVP。用Google查詢”avp assistant vice president ”即可證明這樣的稱謂已為外商公司所慣用...相當於經理，但因為特助協助董事長打理日常事務，別說是 副總 ，就連總經理都可能要對他禮讓三分。

    分類：社會與文化 > 語言 2009年10月28日

  9. 請問～有關金融業的職位??

    ...=董事 Staff=幕僚 Accountant=會計 CEO=總幹事 Vice President = 副總 這裡還有更多 Accounting Assistant 會計助理Accounting...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年06月22日

  10. 業務專員英文如何表示??

    副總 Vice President 協理 Assistant Vice President 廠長 General...

    分類：工作與就業 > 其他：工作與就業 2005年12月30日