Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. I ve treated myself. 請問這句怎麼 翻譯 ？

    ...回答唷˙應該有很多意思˙你看看什麼符合你的意思？ I ve treated myself　　　 我已經對我自己不錯了ˋ 我獎勵了我自己（款待）ˋ 我很...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年08月23日

  2. with your treat 如何 翻譯 較好

    may i have coffee with your treat 可以請我喝杯咖啡嗎? your treat : 你請

    分類：社會與文化 > 語言 2008年06月27日

  3. 翻譯 ：We gave the animals treats .

    沒聽過 treat 當點心的, 當名詞不是治療,就是請客, 招待,或,難得的好處 所以我覺得 T40 建議的 好康的 也倒是很活, 可以考慮看看 至於怎麼翻這一小段, 就看你個人是偏好較正式或較灰諧的那種了

    分類：社會與文化 > 語言 2007年03月02日

  4. 英文例句 翻譯 的 無法適當地知道 翻譯 了解句子..

    ... on every corner. 有許多博物館去探索，後半段的beautiful這裡，與tasty treats 的 翻譯 ？又要如何和 翻譯 比較恰當? 每個(街道的)角落 都有著許多博物館 來讓你探索...

    分類：社會與文化 > 語言 2014年12月04日

  5. 幫我 翻譯 和講解用法

    ... the speaker's regret for the way the speaker, when he was young, treated his father. 翻譯 : 這首詩敘述一位演說家懊悔年輕時對待父親的態度 (express 敘述 regret後悔 treat ...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年05月27日

  6. 翻譯 ：I don't want to be treated .

    I don't want to be treated with him.如果改個字這句子就合理了. I don't want to be treated ...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年10月05日

  7. 萬聖節『Trick Or Treat 』的傳說 中文 翻譯 英文

    Kids dress today, the custom of house to house to sugar, is said to originated in Ireland. Medieval Western Europe, when the Irish pagans who believe in ghosts Halloween will be clustered...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年11月23日

  8. 護理藥物題目 翻譯

    ...the nurse mention as possibly occurring when this drug is taken to treat hypertension？當病人正在被教育有關於血管收縮素轉化酶抑制劑(ACE inhibitor...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年05月17日

  9. 英文短句 翻譯 (機械專業方面)

    ...改成疑問句，Is heat treat affected by temperature? 省略成Heat treat affected ? 翻譯 是 熱處理會受到影響嗎? 也許是兩人一起工作中，其中一個忽然問的簡語吧...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年05月22日

  10. 萬聖節詩中文 翻譯

    我根據他的英文,加上他是一首有韻腳小詩的文意, 翻譯 如下囉,你參考看看: 南瓜,南瓜,逮住貓 黑貓,黑貓,拿...扮成小鬼,到處找人問:"Trick(被我惡作劇) or treat (給我糖吃)" 2006-10-30 12:45:09 補充： 謝了~ab...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年11月08日

  1. 相關詞

    treats