依個人和老外交談多年的經驗, tough 應該是偏正面或至少是中性的. 最常用到 tough 的一些語句如下: 1. 形容小孩..., don't cry. You can handle it. I know you are a tough kid." 這是鼓勵之意 小孩年紀小小就有一些先天疾病而常常進出醫院, 治療...
【 Tough Mudder】泛指泥濘障礙賽、號稱全球最艱難的障礙賽...美國之音中文網熱點新聞: %title ... 瀏覽各網頁後，發現【 Tougher Than Mud】只用來做標題，講的還是【 Tough ...
tough adj. 1. 有艱苦、艱困、棘手、不易面對（處理）之意： - They’ve had a really tough life. 他們有過艱困的日子 - They’ll be a tough team to beat. 他們會是...
play tough 一詞在口語中類似「表現出無所畏懼、兵來將擋的挑釁姿態，以給人你很強、一點都不怕的印象」，像是你向對手嗆聲說：「怎樣？老子就是不怕你！來呀！」這就是 play tough 。簡單的說其實就是「不示弱」。 play在此要做「表現」解
...字用的時候) ~EX~ This exam is difficult. (這個試題很困難) tough 的用途比較多~可以形容到人~事~物 ~EX~ tough luck 不幸ㄉ 倒楣ㄉ~ ~...
個人淺見，兩者用於不同情況下，可能會改變意思。 tough 比 sturdy 多了 endure (忍受) / able to withstand 的意思，for instance: 'He...
tough = 厲害, 強ㄉ, 好ㄉ, 難ㄉ.. stuff= thing (but 較口語ㄉ用法, 沒有可數or不可數) Therefore, tough stuff= not easy stuff
