Yahoo奇摩 網頁搜尋

信箱

  1. 排列方式

  1. 有一段警員要被催眠自嘲的話,但是不明白他的意思

    我想應該是這樣翻譯比較順： 大家聽說你要被催眠時都會驚叫！好像最後我將會一絲不掛的跳上車...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年12月21日

  2. 請幫忙翻譯一句英文...『來自法國的浪漫月光』

    ... into the ready boat I sail, while overhead, supernal geese squawk loudly at this pajama-clad pilgrim. Trees on the shore nod slowly having...

    分類：藝術與人文 > 詩詞與文學 2008年01月19日

  3. 急需英文翻譯(雙語學生郵報)

    ... assessing video and audio recordings of parrot chatter and squawking. Wanker和他帶領的團隊花了很多年的時間研究在錄音帶及錄影帶上的...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年11月27日

  4. 請問民航機師相關問題？幫個忙囉

    ...之類的...動力輸出裝置 截機 通信故障之類的...有這方面的翻譯嗎 A: mechanic problem 還不到 Mayday 的程度...上說錶速280 這單位是什麼呢.....應答機英文是 ...

    分類：汽車與交通 > 航空器 2006年11月19日

  5. a lunch meat要怎麼翻譯？

    ...!""Gobble, gobble, gobble...""Buck-buck-buck... squawk!""Meow."OtherAll of the aboveI don't make animal...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年07月31日