Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 很抱歉,「暴跌狀態」是錯誤的!而且不只 翻譯 錯誤,中文本身的觀念就有錯誤。如果要「暴跌」,也是股市/匯市在「暴跌,請問一個活生失的人類,是如何「暴跌」呢?* go into a slump  是口語使用中很常見的說法,意思是表現不佳/表現失去平常的水準/表現不如...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年06月30日

  2. (スランプです) 今日も何も出来ません (スランプです) やる気なんか起きません (スランプです) なんとなくでやりません (スランプです) 言い訳ではありません 手を付けてちょっと出来ると思ったら 調子に乗ってスランプ気取り 何様さ お前何様さ 見ただ...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2012年07月19日

  3. Slump , a special type of landslide, occurs as large masses of the slope move downward and outward due to gravitational pull. Slump more typically develops in unconsolidated material, and is commonly ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月15日

  4. 一般表示經濟不景氣 蕭條 會用到下列的字 recession economic slump economic dowturn sagging economy slowing economy 這個字比較接近你要表達...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年05月17日

  5. ...39;m just so Fucking depressed i just cant seem to get out this slump if i could just get over this hump but i need something to pull me out this...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2009年06月02日

  6. ... detail(細心)是個常用的英文片語; detail保持單數。· Slump intothe bed(倒頭就睡)算是個俚語,尤其是指那些工作一天...another day went by 等等。 如果其他英文達人有更好的 翻譯 與解說也歡迎賜教。

    分類:社會與文化 > 語言 2014年09月01日

  7. 原先 (94/11/24) 肌肉: 大約2+-3/5 透過 特別: 跌暴測試 :(+/-) 測試: ULTTs : (+) 現在 (94/12/27) 肌肉: 大約3/5 特別: 跌暴測試 :(+/-) 測試: ULTTs : (+)

    分類:社會與文化 > 語言 2009年06月03日

  8. ...sometimes goes there. 4.You‘re really lucky! There is a slump recently, so I am not sure whether my parents can afford...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月28日

  9. 直譯 = 以適當的坍度與材料澆置厚度 施工。 意譯 = 施工時要有適當的坍度與澆置厚度。

    分類:社會與文化 > 語言 2005年10月07日

  10. ... up an early rebound attempt amid a global slump that began in Asia overnight on news China...也加重了市場氣氛 (取材至3/5/2007期商業週刊) 是看沒人 翻譯 不是代表我股票在行! 希望能有幫助!

    分類:社會與文化 > 語言 2007年05月30日