Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 請問 shuffle off 是什麼意思

    ...情願的去上學了。 原文的出處則是在莎士比亞文學的哈姆雷特裡面出現的" Shuffle off this mortal coil "; 它的意思為"去死"。 希望以上回答有幫到你 2008-11-30 05...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年11月30日

  2. 哈姆雷特裡那一段有名的獨白...原文是....?

    ... in that sleep of death what dreams may comeWhen we have shuffled off this mortal coil ,Must give us pause: there s the respectThat makes...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年10月04日

  3. 哈姆雷特的獨白?

    ... in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil , Must give us pause: there s the respect That makes calamity...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年05月31日

  4. 莎士比亞的名言

    ... in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil , Must give us pause: there's the respect That makes...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年03月01日

  5. 電影[To end all wars]裡頭引用的莎士比亞

    ... in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil , Must give us pause. There's the respect That...

    分類：藝術與人文 > 詩詞與文學 2010年08月04日

  6. 仇恨與存在的矛盾, 難解的問題?

    生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題；默然忍受命運的暴虐的毒箭，或是挺身反抗人世的無涯的苦難，通過斗爭把它們掃清，這兩种行為，哪一种更高貴？死了；睡著了；什么都完了；要是在這一种睡眠之中，我們心頭的創痛，以及其他無數血肉之軀所不能避免的打擊，都可以從此消失...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年05月08日