...的渴望 你比這還重要 you've been gone on your crystal ship 你乘著你的水晶船離開 'cause I'm standing on the ...
STANDARD SHIPPING 在這裡應該指的就是一般件的運送, 像是郵件中的平信一般, 視距離的遠近可能...
...03. 大きな愛でもてなして/℃-ute 04. ラブ×メガ/ SHIPS 05. 恋花火(Instrumental)/月島きらり starring 久住小春...
英文 : She s runs a tight ship . 中文 : 她行事嚴謹 *To run a tight ship 最早是用在船上的用語 是風浪...的意思。 *Run 在這裡不是"跑"的意思,而是指"管理" * Ship 在這裡是指一個機構或團體 希望夠清楚^.^
You have what we shipped and against what PO. 此句文法有誤, 應不是英語native speaker所寫. 本句...文法不合, against what PO不能當受詞. 茲訂正如下: You have what we shipped and know against what PO we delivered. 貴公司已持有本公司所交...
AIS = AMS Information System, 又AMS=Automated Manifest System自動艙單系統。 NAV不知道!
...即可 - dispatch (v) 發送/快遞 (X..須為動名詞) / (n) 輸送/寄送 (O) - ship (v) 裝運 (X..須為動名詞) / (n) 船/艦 (X..名詞語意不合) --> 改成...
...客戶. 如果要指定通知報關行也可以, notify party 只受通知, 無權領貨. 提單是無 ship -to的資料, 如在訂單上的 ship -to, 則指送貨地點和收貨人. 有時候買方訂了貨...
其實,客戶太直接了當了。他其實是在直述PO上常見的 ship to ( 送貨的地址)address 這有別於 bill to ( 賬單寄送的地址)address 語法沒錯...