Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...production, shipment from our factory will stop. 量產 - mass production 出貨 - shipment , shipping (上面朋友譯量產後為the amount of post-natal, measure the post-natal是被翻譯器誤導...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年04月01日

  2. ... ready for shipment . Would you like us to arrange it as LCL shipment ? shipping advice指出貨後你給客戶的出貨通知 . 在此你應是問他在台forwarder的資料: ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年08月29日

  3. ... shipping . Now we are working very well with forwarder. And the shipment is shipped to indicated location and safely in requested time. If you have...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年03月11日

  4. Partial shipments are acceptable as long as each purchase order is shipped complete. 你的瞭解是正確的,如果一張「訂購單」沒有裝完,就不符合信用狀...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年06月24日

  5. shipping advice 與 shipping instructionsshipping advice 是「裝運/裝船通知」,是由出口商 (賣主) 發給進口商 (買主) 的。然而 shipping instructions 則是「裝運/裝船指示」,是進口商 (買主) 發給出口商 (賣主) 的。

  6. Shipment #1: Shipped on May 16, 2011貨品1. 5月16日寄出. Delivery estimate:July...

  7. ... SWEB001-2 ID:92043996004 which didn't ship out with another shipment ( Shipping No. 999-637829720), we have double check with our shipping devision...

  8. ...v) 裝運 (X..須為動名詞) / (n) 船/艦 (X..名詞語意不合) --> 改成 shipment 或 shipping 即可 因此答案選 C

    分類:社會與文化 > 語言 2011年05月04日

  9. Delivery和 Shipment 是不一樣的 但因為在FOB的運送條件下,Delivery Date和 Shipment Date會剛好同一天 由於FOB是蠻常用的運送條件,所以常被誤會兩者原則上一樣

  10. SHIPMENT DAY是指開航日~ 所以貨物最晚應於7/2裝船開航,且是包含週休假日...