我覺得 settled 應該翻 安定的 或 成功的 安定 是 settled 的中翻 成功 是因為如果說...精準(完美) 看看哪種解釋比較符合劇情吧 2010-02-02 11:18:12 補充： 看一看 settled 也很有可能是 穩定的
... Vol Open Int Settle Prev. Day Settle E4月 11320.90+3.80320.80320.90319.90321.10319.50-28,004129,010-317.10E...
... High Low Vol Open Int Prev. Day Settle Settle Spot Price: 295.62 E Nov 06 296...
... them to use communication rather than force to settle conflicts. As a global event World Hello Day joins local participation in a global expression of peace. The...
分類：遊戲與休閒活動 > 其他：遊戲與休閒活動 2006年04月12日
... eyes But I couldn’t find a way So I’ll settle for one day to believe in you Tell me, tell me, tell me lies...
logistics and procedures = 後續作業程序 underlying = 標的物 (所謂標的物是指連結於一個衍生性商品的一支股票或一組股票或指數或某商品的價格等) liable = 有法律責任/有法律義務 terms and conditions = 條款/條款內容/條款和條件 outlined in...
... 24 of the Republic of China, the government is clear to settle Tomb Sweeping Day to visit grave stanza for the race and highlight more to settle clear visit grave of important...
...and Someday darling You'll come to me when you want to settle down oh One fine day We'll meet once more And then you'll want the love you ...
... 而每個夕陽，在工作完成之時 Was a day that didn't go to waste 是沒有虛度的一天 When...一切都將被取代 And in dirty towns we will settle down 而在骯髒的城鎮，我們會安頓下來 Manufacture...
