Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. skipped在此應該翻譯為跳過因為防毒軟體掃描時一些重要系統檔案若正在運作中是無法掃描的不是代表中了木馬

  2. ... Chelsea a 1-0 win over Everton at Goodison to secure their place in the Carling Cup final against Tottenham...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年01月28日

  3. Secure Digital/ MultiMediaCard 安全數位 / 多媒體卡 17 in 1 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年03月25日

  4. 1. Secure 在這句話有保證, 保障的意思 跟工程有關的解釋還有使牢固 2. proximate 是指兩個設備的近似, 而有個材料能讓兩者近似 應該是與品質方面有關了 3. PEI 會保障位於新基地的第二個設備品質接近於第一個砂石處理設備

    分類:社會與文化 > 語言 2007年11月25日

  5. 1.驗證安全訊息 ---------------------------------------- 2.提供安全訊息的鑑定證明 ---------------------------------------- 本人比較不建議翻一句....因為句子在文章中代表的意思會有差別.

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月21日

  6. 安全就醫 平安回家 Receive secure medical care and return home healthily. 註: 本句的安全包含醫院環境安全與治療安全...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年04月14日

  7. 某公司 shall secure all necessary permits and licenses frrm the concerned government...一切必要的相關許可和合格證明文件,以便該等垃圾卡車(上路)使用. 單字解釋: secure : 取得 / permits and licenses: 許可證及合格證 / concerned...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年11月26日

  8. ...anytime. 歡迎隨時網路讀取您舊有的Navy卡帳戶資訊。 這是你提供頁面的 翻譯 ~

    分類:社會與文化 > 語言 2005年09月06日

  9. Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction;  without a direction, there is no life. 托爾斯泰:理想是燈塔。沒有...

  10. Was the rental vehicle secured to temporarily replace a vehicle that you own which was out of service due to damage...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年09月28日