Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...quot;因為" 翻成因為你,這樣意思就糊掉了。個人傾向如 Richard Marx 的另一首歌: Right here waiting for you. 裡的一句 "I will be right there waiting for you."那樣使用。 2012...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年05月11日

  2. http://pop.yinyueabc.com/lyrics_bette-midler_song_stay-with-me/ 要 翻譯 的話跟我講把英文複製給我就好了

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月24日

  3. 我可以憶起每個笑容 但我不想再想起 我知道到達你門口的每個腳步 但我不想去那裡 對著風訴說,對著天空傾訴 對著那個男人訴說著每個理由 然後讓我知道你發現什麼 我會讓窗戶開著 因為我已厭倦每晚呼喚你的名字 只要知道我在這裡 期待著你從雨中來臨 我可以站起來為你唱一...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年11月21日

  4. ... is going to bring me clarity 這使得我思緒更清晰 This'll take the heart right out of me 這將令我豁然開朗 She is everything I need that I never knew ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年11月09日

  5. ... these are your fault Love has already came all the way to here , just lay off the right and the wrong 忘了所有 過得比你快活 Forget everything will make me feel better...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年09月12日

  6. ...的口氣 有些地方需要斟酌 2009-07-15 14:28:16 補充: 〔老媽子口氣版 翻譯 〕 馬上起床 馬上起床 馬上給我滾下床 去洗把臉 刷刷牙 梳梳你那...the 有獨一無二的意思) Ta da!! 後記:婆婆的精神感動了我 翻譯 這首歌。

    分類:社會與文化 > 語言 2009年07月15日

  7. 跟我來吧  我要帶你去認識這個世界  女孩,帶著你的通行證  我知道前男友對你很壞  但我是你的完美男人  不管你在那裡  只要能握住你的手  你已經得到了我,我是你的超級粉絲  當你走進門的那一剎那 你已經奪走了我的心 我告訴我的朋友我一定要得到他 我已經盯住...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年07月19日

  8. ..., I'd give anything to be with you right now 老實說,我真希望放棄一切只要能跟你在一起...表白, I think I'm dying without you here 如果沒有你,我想我就快死了 So I drink...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年05月14日

  9. ... your silent reverie You're in the arms of the angel May you find some comfort here So tired of the straight line And everywhere you turn There's vultures and...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年10月17日

  10. ... casting call. 在此代表她很迷人、有明星臉、萬眾矚目等的意思; 中文 很難照翻。 Her 4.0 comes naturally. 4.0 是美國學校的成績分數...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年09月05日