Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 滙款通知單 remittance slip, remittance advice 都可以

  2. 不須要去英國的銀行才能兌領 只要存自己銀行戶口, (可能台灣銀行要求你開外幣戶口存放, 或暫取你支票/bankdraft(給你証明交件暫接收你支票/bankdraft), 由你銀行直接交給予英國有關銀行兌領後, 你的戶口便會present cash balance (約3-4星期後), 但會有手續費及對換 NT$ 相差價 ^ ^

  3. 在這裡 advice 的意思其實是通知﹐ 而不是建議 ( advice 是 notice 的較有禮貌的說法) 所以 disinfection advice 是消毒通知, 消毒通知單 或是 消毒通知函 的意思 其它 advice 做為名詞的例子還有: remittance advice 匯錢通知(收據) 希望對您有所幫助

    分類:社會與文化 > 語言 2006年02月03日

  4. 銀行的托收手續費翻譯 Bank Translation Fee 中間銀行費用 Intermediate Bank Charge 通知匯入 Inward Remittance Advice 溢付 Premium

    分類:稅捐 > 台灣 2006年02月19日

  5. 他們欠你錢 ($2.00)。一般的帳單都必須於 30 天內繳付。 如果你想要使用這筆 credit (就是你的餘額啦) 來附以後的帳單,或想讓他們還你這 $2.00,你都要 fax 給他們你的意見。 Fax 的時候記得要附上這張單據的號碼以及金額。

    分類:社會與文化 > 語言 2009年01月24日

  6. 對方通知你 你有$20 的溢付款( 因為銀行的手續費)所以可以在下筆貨款中扣除 或是請求退款 如要由下筆匯款中扣除 請將溢付款號碼( credit no)註明在匯款備註欄中. 你可以這樣回 Thank you for your kindly advise. We will deduct the $20( credit noXXXXX) from...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年03月25日

  7. ...最低限度增值網路費是按工廠層次計算。 2. We’ve received bank advice regarding your remittance from Union Capital ($1110.57) and United Universal...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月02日

  8. ... finance department, we wonder that the handling fee shown on the advice of inward remittance is charged on us about 40 dollars every time, so why...

    分類:社會與文化 > 語言 2015年03月08日

  9. ...foreign currency remittances ◎ T / T remittance message writing ◎ Notice of credit ◎ ... with real-time stock market information ◎ appropriate investment advice or investment portfolio - the stock futures or funds...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年05月29日

  10. ... your incoming letter. This letter of advice , because of ours service personnel not yet customer s bank...hurry customer s bank material correction, and processing remittance following related matters ...