Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 版大要問的是類似下面的字彙嗎 ~ delay, postpone, defer, suspend, prolong , put off 這些動詞或短語動詞均有“推延,延期”之意。 delay :普通...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年12月14日

  2. 大致上都翻得達意了 不順或錯處補充如下 whether he be quiescent or be actively engaged, e.g., in writing or drawing 不管他是靜止或是正積極地從事如寫寫畫畫的活動 A slightly reclined school sitting posture with an erect trunk 一軀幹挺直而輕微後倚的上課...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年10月29日

  3. 最後一段的意思是自下單日至收到貨期大約要一個月至一個月半,所以妳的貨要大約在10月底或10月後才會送到。相對的如果有更多選擇或要求 (more options),也有可能會延期或提前… 2009-10-10 22:24:41 補充: would be prepared about at the end of October or...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年10月11日

  4. 要有創意 2009-10-11 11:30:40 補充: 當歸精油的作用在憂慮三個鼠科測試。 當歸精油的作用在三個分析用試樣有預測性 抗焦慮藥活動在雄鼠學習了,與苯甲二氮卓作為正面抗焦慮藥控制。 在高的加上迷宮測試,與正面控制苯甲二氮卓比較,當歸精油(30.0 mg/kg, PO)有一謙虛抗焦慮藥像...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年10月21日

  5. ...平均長度範圍和正常的上限為每個階段 labor.18 21 這是採用Live search 翻譯 的 可以試試看

    分類:教育與參考 > 考試 2009年09月14日

  6. 陰道分娩是一個自然的過程通常不需要重大的醫療干預。 管理指導下當前的知識,有關篩選測試與正常勞動過程可以大大增加一個簡單的傳遞和產後課程的概率。 所有婦女都需要篩選,找都出的組 B 鏈球菌 ; 測試積極的婦女應被視為用抗生素分娩。 所有的懷孕婦女的例行人類免疫...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年09月06日

  7. ...省略,因為他沒有特別問題,除了COPD(慢性阻塞性肺疾病)外。 希望我的 翻譯 對您有幫助喲! 2009-08-16 14:23:25 補充: 還有…您有一些字打錯了&hellip...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年08月17日

  8. ...避免吸入該物之蒸汽. Protect from freezing material may separate on prolonged standing mix to reconstitute. 避免凍傷,該物質可長期分解及混合復原...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年07月31日

  9. .... 失去正常的測量功能 *Has been subjected to prolonged storage under unfavorable conditions. 在惡劣的環境下儲藏過長的時間. *...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年07月12日

  10. 首先,有政策反對去除發明從公眾情有可原地來相信對所有自由地是可利用的作為長時期的銷售活動結果的公眾。 其次,有傾向新的發明的及時和普遍透露政策對公眾。 發明者被迫使及時地歸檔或冒他的發明[專利]權利的風險可能的沒收由於預先的銷售。 第三項政策是防止發明者堅固商業...