這就是那個蝗蟲跟螞蟻的故事阿XD 在冬天裡 一群螞蟻正在辛勤的工作~ 他們很辛苦的把食物放在陽光下曬乾.. 然後有一隻蝗蟲經過 說它很餓.....XD 蝗蟲說: 哈囉~今天是個好天氣阿 螞蟻們~ 我好餓唷 能否給我一點食物? 我會在下個秋天之前還你們的 螞蟻說: 你難道沒有...
... would you be willing to make changes ? please explain. 請你在文章(學術性的)中論述以下各點。你覺得...,leads them to consume a wide variety of foods - foods for health,for fun ,and simply for good taste...
...m really sad. Why can't you come Taiwan? We all miss you! Please come to Taipei 101 to feast some delicious food . It's OK even if you're just coming for sightseeing...
版大你好, 雖然原文用字不難, 但文中牽涉到朝鮮王朝很多人,事,物. 都是專有名詞, 又經過英譯, 只能揣摩它的語音再找資料, 包括朝鮮王朝實錄(裡面有部份中文註解), 對照之後才能確認. 我是英文三腳貓, 期待有高手再做潤飾, 以使這個惠慶宮回憶錄能更為完美. 以下是我的翻譯(先翻譯...
... property and that he may do with her as he pleases . Once they reach his country house, ... allow her to eat his inferior food or to sleep in his poorly made bed. In...
...and I'm not the same; be patient and understand me, when I spill food on my shirt and forget how to tie my shoes, please be patient. Remember the times I spent teaching you to...
... homo qui miseretur et commodat, disponet sermones suos in iudicio: {5} Pleasing is..the man..who..shows mercy..and..lends. He will order...