... XXX, Sorry to bring you inconvenience at first. Please kindly understand we can't bear the air freight charge. We may let you know our ...
...意思) Please kindly advise us. 或. 請您可以諒解(有請寬容的意思) Please kindly understanding us. 2005-11-30 14:04:47 補充: 編號4完全照抄編號1的,這樣抄起來不會...
... you still want to cancel this order, it will bring us about inventory pressure. Please kindly be understood and also be advised to reconsider. 2.我們尚未收到你的匯款是否可以請...
...你必須自己負責因為我們沒辦法在這麼短的時間拿到國內的CPT運費報價. Please kindly understand and accept our terms:C&F Manchester...
...'s holiday starts from Jan. 24th to Feb. 1st. Please kindly understand and is it acceptable for you? Your early response will be greatly ...
... better for this order, so we adjusted the price of this product. Please kindly understand and confirm. The quantity will be adjusted for one full 20’ container...
...我們很遺憾的說我們因為最近材料漲價的關係, 無法用先前的價格接受訂單 6. Please kindly understand that we have quoted our rock-bottom prices. Your price...
... your telephone call. I did not mean to do this on purpose, please kindly understand that expressing in English is a true difficulty for me...
.../Madam, We have dealt with this matter urgently. Please kindly understand that there are many steps to make the yarn, which we need some time to...
... to adjust our prices to cover these increases. Please kindly understand our situation and accept our revised quotation as listed...