Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 商務翻譯~We also kindly inform you

    ...i.e. a gift cardor store card credit. Credit notes may be issued by a seller as a goodwillgesture to a buyer... agreementdid not include an explicit refund policy for returned items. In ...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年01月14日

  2. 求一句英翻中，謝謝?

    1.所有的放假申請都要在事前30天開始. 2. 不可以多於12人同天放假 3. 連假不得超過10工作天

    分類：社會與文化 > 語言 2015年09月11日

  3. 關於IPOD的保固

    ...warranty validation. 請將您的銷售收據放在安全的地方，你將需要它來確認保固。 Please note : 請注意： You will be charged for the costs of any repair unless you can provide valid proof of purchase to update the...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年04月22日

  4. Per attach the note -請幫我翻譯 20點

    1. Per attach the note 如同每個附件 2. Best...敬祝.....") 3. Attached is payment details 付款明細,如附件 4. Please kindly check and confirm for the amount 請檢查和確認總額 5...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年08月04日

  5. 英文求解 note and call的差別

    ...可以排除了。 再來 quite 在這裡只是一個副詞，我們暫且不用理他 what that might be 是一個名詞片語 (你可以把這個字當作一個名詞看) 既然是一個名詞，前面如果...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年12月13日

  6. 我要如何英文翻譯這段對話

    Please be noted that we have one national holiday tomorrow. And we will have ... must say sorry to make this misunderstanding for our typing carelessness. Please find another file...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年10月15日

  7. 拜託商業英文高手救救我!~~我跟智障一樣~~二十點

    ... No. is 1Z4W010F2824 (Express service). Please be advised. For your P.O.: BEL/4-1 and BEL/4-2, the ETD...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年12月07日

  8. 英文的問題....有關付款條件的內容....還有我自己的翻譯

    ...payment term as requested, we can only accept Net 30 days. Please understand this is the only payment term we would accept for all customers. Please kindly revise your payment term, thank you...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年07月18日

  9. 工作上需要翻譯三段文章~~幫幫我.

    為 CBSA 聯絡的目前的重新調查的參加社交聚會重要都對到在 2008 年 1 月 1 日之間的加拿大中被其放鬆的隸屬的貨物的發貨負責和 2008 年 6 月 30 日。請被建議那 CBSA 不為目前的重新調查的目的在聯絡出口商的一個代表的例子。所以，在那裡將不會「所有其他的出口商」隨著...

    分類：社會與文化 > 語言 2008年09月24日

  10. 救命啊! 這英文究竟是甚麼意思

    請參照附件付款影本, 共計美金$2695.50元. 請注意這項付款, 是結清之前的訂單餘款, 共計金額$1429; 以及這次新下訂單的50%付款, ($3075的一半, 即$1537.50)

    分類：社會與文化 > 語言 2009年10月22日