Dear Sir, Please be noted that we are preparing for your...for your orders! By the way, please kindly let we know that if you can accept the AIR...
Please be noted that we have one national holiday tomorrow...the plastic granules you are talking about, we will effect the delivery on next Monday. Please wait for having our...
應該是 Please be noted 如果你看到的沒有加上d ,都是以訛傳訛吧 前面說的是主動告知時用法 回覆...
...在台灣是有信用的公司，且我們不會代理兩家相同性質產品的公司 您的寫法: Please be noted that our company is well-established and reliable, we will not...
...都有好處, 運費由雙方各付一趟是很合理的. 2010-07-07 13:48:21 補充： " Please be noted that..."是個頗為普遍的錯誤, note 字作為及物動詞用時並無「通知」的字義...
...代理商)的客戶因為緊急需求所以願意接收這本來要退的貨品.Dear ALL, Please be noted that XXX(代理商) will cancel thecountermand of XXX(產品) .The reason...
Dear XXX, Regarding PO#XXXX, please be noted that a 20 feet container does not have enough space to place the quantity...
...了文件(編號541), 請以更新的文件(文件編號542) 為準, 請在系統上確認, 謝謝 1. Please be noted all the shipping documents about PO FCL and LCL...
..., as soon as we get it, we will mail it to you. Besides, please be noted in the destination of your shipment, the 12-day free storage time cannot...
... order to make our services more effectively and efficiently, please be noted that there is some change in the way of communication with our sales...
