Regarding last time the payment , => Regarding to the last payment , 關於上批貸款. =>... we were still have not received this payment , => We haven t receive the payment yet. => We didn...
如果找不到人還是找SOHO族翻會快一點,看看吧,希望對你有幫助 http://tw.myblog.yahoo.com/soho-studio
Any payment for the products, including spare parts, purchased...
Payment Term : Net 30 days after acceptance. 付款條件: 收貨後, 淨30天(含例假日)付清 就是假設說是1/1收到貴公司的貨品後,1/31日付清款項的意思. 希望有幫助. 圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
...等費用概由買方負責 countersigned contract: 經另一方回簽之契約 down payment : 訂金 依契(合)約規定所敘 最後建議版大去找本專業國貿專書來研究參考...
Regarding the payment of the invoice. The bad part was produced ...a better way to us if we could share a half of this payment between us. * 意思:提供給對方的建議 - If we could...
Your payment plan call for three roughly equal payments over five months for the...要求,需要的意思. We are sure that if you at least offer a "single payment " with, say, 10~20% disount off the original price. 我們可以肯定的是如果您提供...
Down payment 應翻為"定金"或"頭款"比較適當. 2012-05-30 20:40:59 補充: Will your company accept 30% Down payment with the balance upon receipt of a copy of the OBL? 貴公司可否接受30%之定金...