Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. part 相關
    廣告
  1. 給你英文的解釋比較直接! on the part of (or on my, their, etc. part ) used to ascribe responsibility for...30:16 補充: The train accident was caused by a blunder on the part of the stationmaster when he gave the wrong signal. 書上翻譯..這場火車意外...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年12月11日

  2. due in part to 部份因為; 某種程度上因為; 特別因為 = in part because of = partly because of = to some degree/extent because of = in particular because of = especially because of due in great part to 主要因為; 很大程度上因為 = in great part because of = mainly/majorly because of...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年02月25日

  3. 如果翻譯要區隔這三個字 我會這麼做 Assembly 組立裝配件 parts 零件 component 元件 assembly 用的最少,有點像assembly kit 組立用套件,強調...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年05月09日

  4. 兩者皆翻譯錯誤, 正確的語意對照如下: take part in : 參加; 參與 Who took part in my world? 誰參與了我的...away from my world? 誰從我的世界拿走了一部份? Who took the part away from my world? 誰從我的世界拿走了那一部份?

    分類:社會與文化 > 語言 2012年12月31日

  5. 這個字 part 可當可數名詞和不可數名詞 何時當可數或不可數則是依照of後面的名詞來決定 若當“不可數”名詞則不能用 a part of 例:A part of the bread is scorched.( X )----因為bread...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年03月12日

  6. 這裡使用 "to take parts , not to win" 來表示 "志在參加不在得獎" 是非常標準且美麗的...感覺上會給人好像只是玩玩的心態 可能導致誤解 因此我還是建議使用 to take parts , not to win 較為恰當

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月21日

  7. Parts 在這邊是代表零件, 所以你的: 5. Parts book, manual, drawing for ...的零件冊, 操作手冊, 及圖面皆附在裡面 2.Being repaired with the parts we had and checked prior to the delivery to you (我們在寄給你們之前...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年02月29日

  8. part 可以作為部分、節、段、集、篇.....等等,把一個完整的東西分成數個部分,每個部分就可以稱為 partpart 1,就是第一個部分。 No. 1通常指的是第一名,不過也有書籍拿...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年04月21日

  9. Over 90% of students want part -time jobs 超過9成的學生想打工 根據人力資源公司1111人力銀行昨天發佈...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年01月01日

  10. take part in - an activity join - a group attend - an occasion We all take part in defending our nation. Did he take part in the street protest...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年05月03日

  1. part 相關
    廣告