Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...中國戲曲舞台上的口吻,來譯這段話吧: 1. If we shadows have offended , think but this,and all is mended: that you have but slumbered...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年02月10日

  2. ...'m saying 我是否不應該說我正在說的 Are you offended by the message I'm bringing 你是否被我所說的而傷到...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2009年12月14日

  3. ... will take bit longer. My apologies if I offend you.

    分類:社會與文化 > 語言 2009年07月14日

  4. ...和5438的說法,您是一位很有禮貌的人,但是很多時候, 中文 的禮節表達在英文陳述中直接的翻譯會讓對方覺得有點...you think there is something I did that offended you. Please let me know, I would like...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年06月26日

  5. ...this type of trademark infringement, the trade mark owner must first request that the offending website stop the deceptive use. 要遏止這種類型的商標侵權, 商標所有人必須先請求...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年01月19日

  6. 中文 翻 中文 ?還有...英文有很多不同程度的辭彙 不知道你說的是哪幾種?以下僅列出幾種參考 1.觸犯法律=> violate law transgress(違法) =To offend against the law=To sin p.s violate 是比較偏向褻瀆 侵犯 強暴那邊的...

  7. ... Off How can I put this in a way so as not to offend or unnerve 我該如何做,才不會冒犯或使任何人難堪 There's a rumor...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2008年08月05日

  8. 如果個別的諧波電流注射被知道, 那時 一個公用設施能在一些裡處罰冒犯的用戶 合適的模式,包括說一道特別的關稅或者堅決要求 用戶的改正的行動。 完全測量 每個個別的用戶的諧波電流是 這些諧波電流可能是足夠準確 被不僅非線性的負荷引起,而且透過 nonsinusoidal PCC...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年06月15日

  9. ...劍拔弩張的競爭讓他們全力以赴。 step or tread on (someone's) toES, to offend (a person); encroach on the territory or sphere of responsibility of (another): The new...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月23日

  10. ...quot; Thus, she always says what she wants, and of course, she offended many people for being straightforward. From the beginning till now...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月21日