Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 你吃飽太閒是不是? Are you so bored as to poke your nose around ? (so bored as to .... --- 太悶到了要.... 程度) (poke your nose around -- 多管閒事)

    分類:社會與文化 > 語言 2006年08月18日

  2. ... s wife is a strong-minded woman and leads him around by the nose ." 這句話的意思是:“埃德的太太是一個個性很強的人,埃德簡直就是被...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年04月24日

  3. Bella到學校的第一天拿到地圖 可是她覺得如果在校園一邊走動一邊看地圖,會很蠢 stuck in front of my nose 就是指地圖一直"黏"在鼻子前面(一直看的意思啦)

    分類:社會與文化 > 語言 2009年05月20日

  4. ...put off 延期to catch fire 著火to wear out 穿破;穿舊to fool around 鬼混to give a ring 打電話to let on 洩漏my head ...肚子痛My heart burns 我胸部悶痛turn one s nose at 拒絕(認為不夠好的邀請或事物)burn the midnight oil...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年05月03日

  5. 其實第一種方法比較好,這樣的用法常見於小說中,通常用第一句來破題,第二句用來增加敘述,所以第一句常會用比較容易引起注意的句子,所以你的第一句這樣翻就有點弱了,我會建議這麼翻: 「這是個超酷的飛碟節目!」當在街上走著時,Nina這麼跟表哥Max說...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年06月09日

  6. 索頓教練看起來很不屑地說著, "我必須把我橄欖球隊上最好的三名球員因為翹課而不讓他們上場, 所以現在他們三個對我都很不諒解" 妮娜問道"所以你讓山姆卡特蘭,麥克布魯克,跟艾利克斯艾佛瑞三個人 整場球坐冷板凳,對不對?" "沒錯" "然後比賽就輸了"...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年05月09日

  7. The elephant's long nose is high-spirited around the world have lifted hopesPeacock spinning Pledge...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年05月26日

  8. ...nice to think that he died gently placing soil around the tender roots of his last apple tree 在...蘋果樹下. 6how many people would push an egg with their noses if thy were not trying to get into...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年12月20日

  9. ...039;s not the presents That he's supposed to spread around . He's giving out love! And off he goes, with a...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2008年12月25日

  10. ... after night after night after night You hold me sweet and tight. Around and round it goes, day by day it flows right under your nose . Your life flashes and glows. Week after week after week...

    分類:社會與文化 > 語言 2015年03月03日