Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...因為受苦和成功是沒有絕對的因果關係.翻成[痛苦],是直譯.會有語病. No pain , no gain .可意譯成:不努力,就難以成功. 有的字典上是用複數 No pains , no ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年01月28日

  2. 1  No pain , no gain .是我的座右銘,因為沒有耕種,就不會得   到稻穗。 1. " No ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年06月18日

  3. ...獲得;增加;獲利[U][C] 2. 獲得物;收益,利潤[C] 「 No Pain , No Gain 」 這句話在英文來說就是「沒有痛苦就沒有獲得」,也就是沒有付出就沒有收穫...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年05月21日

  4. 31.The proverb“ No pains , no gains ”is (A)a saying nobody... young (C)most millionaires have no sons (D)most people get rich on the death...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年08月07日

  5. No pain , no gain .要怎麼收穫就怎麼栽 Few words are best.少說為...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年11月10日

  6. No pain , no gain .較常見且正確 因為 pain 常被用為不可數. 而且我以前的外籍教授常常跟我強調這句話.所以確定第二種是對滴~~

    分類:社會與文化 > 語言 2005年10月13日

  7. No pain , no gain :是意指“沒有付出就沒有收穫”或是指“想要收穫、先要怎麼栽” 今日一小步是明日一大步英文: Our small step today will be a big step tomorrow.

    分類:社會與文化 > 語言 2008年01月15日

  8. pain --->痛苦/辛苦 gain --->獲得/收穫 整句的意思是--->一分耕耘一分收穫 或者是--->天下沒有白吃的午餐!!天下無不勞而獲之事!!

    分類:社會與文化 > 語言 2005年09月13日

  9. No pains , no gains . 不勞則無獲。 Work makes the workman. 勤工出... may be done at any time will be done at no time. 隨時可做之事,恰是沒時間所做之事。 He who...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年10月20日

  10. 1. Pain is gain . No Pain , no gain . 1.痛苦是增益。 沒有痛苦,沒有益。 2.Boys will be...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年02月08日