Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ... Traviata" -《茶花女》 2 Eponine ---> Les Miserables -《悲慘世界》 3 Kim ---> Miss Saigon-《西貢小姐...

  2. ...是年華老去而死~ 5. 悲慘世界的原文是"Les Miserables " Miserable 在英文裡就是悲慘的 意思 法文中的"Les" 跟英文中的"The" 意思 差不多...

  3. ....books.com.tw/G/1/0010211851.jpg  悲慘世界Les miserables 作者:雨果/著譯者:佚名出版社:印刻出版日期:2003 年 01 月 08 日語言...

  4. ...看過野生動物會為自己感到可憐" R: El salvajina que puede sentirse miserable por sí mismo núnca he visto. 重生其實有很多 意思 ~因為不是很確定你要哪一種所以就我所知道的寫上來~不過如果是形容事物...

  5. ...érables, I believe no matter how miserable the world is, 人性中的至善,能讓人間煉獄幻化為...後面是逗點。我覺得不要在那裏斷句會比較好,因為整體 意思 還沒結束。畢竟,有些中文可的斷句,不能用在英文上...

  6. ...quot;New Yorker" 週刊.頁數很少,我的一些美國朋友認為是很有 意思 的故事但不認為是文學作品,(我只是引用他們的意見給你做參考)

  7. ...是引自馬庫色了 Obscenity is a depraved act by weak and miserable men, who have allowed it to go on and on with endless fury and self-destruction...