Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 可以幫我將這篇 中文 翻成英文嗎?(最好符合外國人口語化)

    ... to the community, but as to the beneficiaries it is unlimited of mildness , because of what they do they don`t ask for repay back, all because they have a kind heart...

    分類：教育與參考 > 其他：教育 2008年06月06日

  2. 請幫我翻成 中文

    主啊，請使我的兒子足夠堅強，知道什麼時候他最軟弱；足夠勇敢，在他害怕時能夠自持；使他成為一個勝不驕，敗不餒的人。 請使我的兒子能夠不以空想代替行動；使他認識你──同時知道認識自己是知識的基石。 我祈求，不要讓他走上安逸舒適的道路，而讓他接受困雖及挑戰的磨練...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年09月01日

  3. 請幫我翻成 中文

    這句話是《麥克阿瑟為子祈禱文》的原文 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 翻譯如下： 主啊！懇求你教導我的兒子， 使他在軟弱時，能夠堅強不屈； 在懼怕時能夠勇敢自持， 在誠實的失敗中，毫不氣餒； 在光明的勝利中，仍能保持謙遜溫和。 懇求你陶冶我...

    分類：社會與文化 > 語言 2005年09月01日

  4. 有人可以幫我翻譯成 中文 嗎？（是關於美容方面的！）

    全世界的個人清潔的市場已經在過去十年增長超過3.1%。 這發展預計繼續，但是當安全事務和用戶請求for¯greener components增加時，formulators正面臨更激烈的挑戰。 洗髮水和個人清潔產品已經經歷公式更改處理遇見消費需求。 例如，在cocamide迪婭...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年01月06日

  5. they`ve got what it takes請翻譯

    ...with me! They've got what it takes in flavor and mildness .他的話就是說：「Camel絕對是我的第一選擇，它有我要的風味與溫和...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年11月13日

  6. 我們台灣叫秋老虎 , 那外國人叫什麼

    ... Summer 『秋老虎』、『小陽春』，都是 中文 裏特殊的表達方式，那麼如何用英文來表達『深秋季節的... often preceded by a short interval of smoke and mildness , called the Indian Summer.』 那麼...

    分類：科學 > 氣象 2005年11月13日