Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 汽車保養廠翻成英文!!

    ...22:16 補充： 汽車維護工廠 Vehicle maintenance facility The automobile maintains the factory 汽車保養廠 Automobile maintenance plant Automobile maintenance...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年04月27日

  2. 請問以下文章的英文翻譯~翻譯機勿進

    1.Each schoolhouse of school area in Taoyuan carpentry maintains 2.The wood door, glass door, door of each schoolhouse of school area in ...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年08月28日

  3. 香港貧富差距世界第一 為什麼香港人不反抗??

    In my view , Hong Kong maintains a competition world. Therefore, a trend (richs being ...

    分類：政治與政府 > 公民參與 2010年04月14日

  4. 有關於英文”維持”的一些問題?

    ... have to keep my family. 我要養家. 這時除了 maintain 其它的字都不適用. Keep有"一段長時間不變...pose. 請"用某些方法"保持這姿勢. Please maintain the pose. 請"留下" 這姿勢. Please stay...

    分類：社會與文化 > 語言 2006年05月22日

  5. 請幫我中文翻英文

    維修中 maintaining 故障中 malfunctioning 補充: 當一個動詞持續進行中我們通常在動詞後面用ing結尾 例如: 看書中 reading 游泳中 swimming ...................................等 都是這樣喔!

    分類：社會與文化 > 語言 2010年03月05日

  6. 請問這個英文句子的文法

    ...何時發生並非重點，你的問題是that子句中的動詞were是否用過去完成式較好，這和 maintained 的時間無關，就算用現在式 maintain 也可以啊！在子句中「out of the country」的時間...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年11月17日

  7. 關於無生物所有格的應用（翻譯）

    此工廠沒有化學控制方案(使用,存放以及處理)來保持設施的公共衛生. 2005-11-10 20:46:04 補充： maintain 平常作為保養的意思,但是也有維持的意思.這邊若翻做保養有點怪怪的..所以我翻保持囉~

    分類：社會與文化 > 語言 2005年11月14日

  8. 徵求 X光報告之翻譯

    ... PROSTHESIS WITH POST-CATH DRAIN MAINTAIN IN PLACE 膝關節置換物仍完整，術後醫囑為引流及讓關節保持...

    分類：健康 > 其他：保健 2009年12月05日

  9. 請問一下.....這個字 標題Products 該怎麼翻譯

    Products 產品 The organization develops and maintains loyalty-inducing products; such as a club for Adult ...

    分類：社會與文化 > 語言 2010年01月24日

  10. 連接詞文法的判斷問題QQ

    ...widely used method of taking inventory _______ maintaining inventory records. A.but B.because...必須詞類相同。不能名詞inventory，去接一個動名詞片語 maintaining .... 2012-02-16 16:56:32 補充： 附屬連接詞while會...

    分類：社會與文化 > 語言 2012年02月22日

  1. 相關詞

    maintain 名詞maintain discipline
    maintain意思maintain order
    maintain用法maintain 中文
    maintain 翻譯maintain healthy