Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...好鋼用在刀刃上。這樣就産生了下面我們要講的兩個習慣用語。第一個是:ace in the hole 。Ace in the hole 這個習慣用語來自一種撲克遊戲。每人發五張牌,四...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月02日

  2. "Fire in the hole " is a phrase used to warn of the immenient detonation of an explosive... torpedoes要被擊發來炸有刺的鐵絲網時也是說 "fire in the hole " . 當然您說的CS遊戲中也是這個意思, 好像又回到越戰和第二次世界大戰...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年10月02日

  3. ...] 1. 洞;破洞;孔眼[(+ in )] There is a hole in the wall. 牆上有一個洞。 2. (動物的)洞穴,窩 3. 狹小...通道[C] There was an opening in the wall. 牆上有個洞。 4. (林中)空地[C] 5...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年09月09日

  4. shot口語是精疲力盡的 hole 本義是地牢,引喻為困境 in a hole 在困境 got a shot in a hole 只在困境中 2008-07-01 09:33:30 補充: got a shot in a hole 只在困境中精疲力盡...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年07月17日

  5. on deck 就是你是下一個出賽的 in the hole 就是你是下一個 on deck 的人 2005-06-05 16:51:29 補充: Because that guy is usually waiting in the dugout, it s a hole , isn t it? :p

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月05日

  6. 正確的寫法是 “Fire in the hole ” 而不是 hold。 這是一個在許多國家通用的警告...因為火藥是通過洞口射出,所以才會變成 “fire in the hole ” 這個專業術語。 這個術語在今日也被美國的...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年06月19日

  7. an ace in the hole 最後王牌 burn a hole in one's pocket 花錢如流水 take care of = look after 照顧 face the music 面對現實... to = due to = as a result of = thanks to 因為... on the whole = in general 大體上 be in a rush/hurry 趕時間 forever and ever 永遠 take...for ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年11月10日

  8. ...片語或關係子句等加以「處理」. 關於第一句: They crowded around in the hole looking for water.其還原句組是:They crowded around in the...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年03月17日

  9. 先解釋" in the hole "這一句,(1)赤字,欠債。(2)在比賽過程中,面臨比數不利的狀態。{美口語}。那"Fire in the hole "這句話,可以解釋為:反攻、反擊,之意。

    分類:社會與文化 > 語言 2004年12月09日

  10. say "fire in the hole " before you drink請翻譯中文謝謝 ANS: 一般來說fire in the hole 是軍方用語, 意思是"要爆炸了!!" 這裡的意思應該是"乎乾啦"的意思

    分類:社會與文化 > 語言 2006年05月18日