Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. sly crafty cunning tricky artful wily foxy guileful 通常比較常用的是tricky 英文和中文是兩種不同語言 所以不可能翻到一模一樣 只是意思相近 我也不是翻譯系的@@ 最多只能做到這樣 希望對你有幫助

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月10日

  2. ...cunning (狡猾)   foxy (向狐狸一樣)   thoughtful (深思熟慮)   tricky (小聰明)    guileful (善於欺騙人)   slippery (令人捉摸不到) ============= or 心機的 calculating...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年12月19日

  3. ... and cunning statements – 詞藻華麗的言語與狡猾的聲明 fancy / guileful words and promises – 華麗狡猾的言語及諾言 而比較口語化的...