...statement)。幅度也未知。這時就符合動態的觀念了。結果很難估算。此為dynamic。 gains 在這裡,指的就是好處。 農業政策改革,有的效果可預期,幅度也易估計...
...或物品等等. 不能用來形容學到或是精神上的收穫; 較常用在形容實質上. " gain " : "收穫", 得到, 所得 No pain, no gain . 沒有努力/痛苦, 就...
...較為接近的文獻如下。 Incentives and Static and Dynamic Gains from Market Reform in an Emerging Profits ...
...和成功是沒有絕對的因果關係.翻成[痛苦],是直譯.會有語病. No pain, no gain .可意譯成:不努力,就難以成功. 有的字典上是用複數No pains, no...
5.He who gains time gains everything.;He that gains time gains all ...
.... 蠕蟲是很簡單的生物。 家畜 (含有憐愛或輕蔑的意思)人,傢伙 【 gain 】 釋義 同義字/反義字 變化形 KK: [] DJ: [] vt. (及物動詞 transitive...
gain 獲得 traction 牽引/ 牽引力---->>得到注意力/被注意到 例句: http://tw.search.yahoo.com/search?p= gain +traction&fr=yfp&ei=UTF-8&rd=r1 類似的: gain attraction...
應該是 No pain, no gain 是一句很常用的成語,直譯:"沒有付出,就沒有獲得" 一般翻譯為:一分耕耘,一分收穫 或引用 胡適先生的名言來翻譯:要怎麼收穫先怎麼栽 類似用法的成語不少,譬如: No money, no honey.
pain--->痛苦/辛苦 gain --->獲得/收穫 整句的意思是--->一分耕耘一分收穫 或者是--->天下沒有白吃的午餐!!天下無不勞而獲之事!!