Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

  1. 民法753-1條增訂後之保證問題

    ...通知義務是有機會可以達到一定避險之目的。藉由在契約內規定保證人必須「即時（ forthwith ）」為通知，否則仍必須負擔損害賠償責任這一措施，來達到舉證責任倒置之效果...

    分類：商業與財經 > 個人理財 2010年07月31日

  2. 慕尼黑協定

    ... character will be ascertained by the aforesaid international commission forthwith and be occupied by German troops by the 10th of ...

    分類：藝術與人文 > 歷史 2007年07月30日

  3. 【急】有沒有英文高手能幫我英翻中？

    ...country…and with his fine qualities will be able to take my place forthwith without interruption or injury to the life and progress of the Empire. 而且我要你...

    分類：社會與文化 > 語言 2013年12月21日

  4. 有關於貿易信的英文翻譯~謝謝

    人造纖維毛衣 敬啟者， 我們最近收到許多來自漢堡地區ㄉ零售店詢問有關話題商品並且相信我們最後將會有大量ㄉ需求. 因此我們來函詢問你最具有競爭性ㄉ價格-以下列到岸漢堡(運保費內含)價格為基準︰ 商品︰不同的顏色/樣式的男女式人造纖維毛衣 數量︰ 1,000打 尺寸分類︰S/3...

    分類：社會與文化 > 語言 2007年01月13日

  5. 幫翻譯這篇貿易文章 英翻中

    Acrylic Sweaters 壓克力毛衣 Gentlemen:先生們: 　We have recently received manyinquires from retai-ling shops in Hamburg area about the subjectarticles and sure that there would be very brisk demands therefor...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年04月13日

  6. 英翻中 (合約內容 - 極短!)

    簽約雙方同意，若存在其他替代方案可更加滿足章節2(A)所述，雙方將立即秉持誠信針對此方案進行協商並達成特定最終協議，乃至該條款可使雙方滿意。 Comments: 1. Purpose: 在法律中，for the purpose的用法多為指條文中的「章、節、條款」，這裡大寫應該是專指...

    分類：社會與文化 > 語言 2013年01月19日

  7. 課業參考書內容需要英翻中,麻煩大大們幫忙

    將英文翻譯為中文(繁體)13.3.3任何事件發生在10.1.1至10.1.2; 那麼，供應商應立即交付浦〜chasefrr EE收費等圖紙， 圖案，規格等信息都需要由買方（和它 尚不自己的），使其能夠生產備件的商品。買方 應有權保留這種材料等時間是必要的行使 買方的權利，並根據這一條款，如果...

    分類：社會與文化 > 語言 2011年07月13日

  8. 麻煩幫我英文翻成中文

    6.保證： 除非另有規定。 賣方認股權證給買方該設備 / 材料沒有從任何材料和/或工藝中的缺陷的貨件，日期起計的 18 個月內或從該的啟動 12 個月以先為准。 如果本合同在保修期間內找到則有任何欠妥之處，賣方須同意替換或修理及時情況下，如果買方認為適當的情況下，和須購買者提供...

    分類：社會與文化 > 語言 2009年04月03日