...日子久了, 延伸下來, TGIF 被賦予很多的其他 意思 : Thank Goodness It's .... Thank God I'm Forgiven . Thank God It's Free...
雖然英文文法怪怪的.中文大概的 意思 是這樣的翻的不好別見笑 I knew that I am an unprincipled...
...可以沿著路徑向前或向後移動)(答案為：the more a man knows the more he forgives )，至於圖片的話，請連到這個網址看http://www.smart-kit.com/s830/letter-path-word-puzzle...
...the fight 放下你的武裝 不要再有爭吵 throw, throw, throw away the blame and start forgiving 把過往是非對錯拋開吧! 開始學著原諒 and do everything, everything in the name of...
...歌手Taylor惡作劇，把她嚇壞了。Taylor will forgive Justin for….: Taylor會原諒Justin... managed to fool him. (我總算騙到他了) 意思 其實差不多。manage 在這裡的用法，只是強調有特別設法...
Ren 應該是一個人的名字 hugung 可能是寫錯了吧, 我猜可能是hugging=抱抱 全句是: Ren, 我想要你的原諒跟抱抱.
...我們所住的這塊土地 Where people love and are meant to forgive 人們樂於也願意去寬恕 And you always prove me wrong 而你一直證實...
... beneath the initials - a son never forgets. （這個縮寫代表的 意思 就是為人子者永遠不要忘記）Another bit, after Carl loses...
cut his teeth (on)是說他由...開始他的職業生涯。 由于這段應該是新聞稿，而且中英俗語使用方法不盡相同。為了讓語氣接近新聞文稿，又不失原義，我以下的翻譯並不失逐字進行﹕ 南韓與美國的結盟，長久以來似乎是這個分崩離析世界中的堅固磐石(或是中流砥柱...
...認真的 From Turns third to cause the colleague friend not to forgive 打從一開始，第三者就是不被原諒的 the very beginning I endure...