Q: Fill in & Fill out 都有---"填寫"---之意,請問要如何區分...quot;填寫" 之意. 例: 填寫問卷調查 fill in the questionnaire = fill out the questionnaire 2007-10-21 03:37:38 補充...
...我試著解釋一下 fill in 填入 這應該沒問題 你看到一個空格 就填入 fill in 比較抽象的是 fill out 這個 out 套用棒球術語 我們用 出局 來看它 一張表格裡 有好幾個空格...
fill in 與 fill out 事實上有不同的意思: fill in : 填入...填,可以說: Would you please fill this box in with your name? (這一格填寫名字) 如果表格要整個填滿,( out 有完全的意思): Please fill ...
除了以上這幾位英文大大給的正確解答外to fill in 也是一句慣用語 to fill in -- to inform(告知...the details of the new project, so I filled him in during our conference. 希望這個解答對你...
...;有complete的意思>(完成)填寫表格 通常在書上你都會看到: fill in the blanks/ boxes/ answers. 但是你不會看到: fill out the blanks/ boxes/ answers. fill out 只會用在你必須完成整...
... // fill them up fill out the applications // fill them out 都可以 fill in the blanks fill the blanks (with your answers) 如中文...
...的東西 不過通常則強調特定的幾個空格 在這裡 in 也是介副詞 用法與 to fill out 相同 如: You should fill in your name. (你要填上你的名字。) 2006-06-04 12:44:12 補充: 我的參考...
...應該是在婚禮場合上的意思!! 四 Please fill this form in . fill in 跟 fill out 是一樣的意思, 此 in 跟 out 是介系詞可以省略, 但不可翻譯, 若堅持要翻譯可翻成...
... Five Senses (Let's-Read-and-Find- Out Science 1) http://www.amazon.com/Five-Senses-Lets...