> 想請問commercial compliance professionals > 翻譯成中文是什麼意思? compliance 也可譯作守規或...規專業人員 商業合規專業人員 台灣有以下 compliance 用語 compliance － 法規遵循 compliance audit － 遵行審計；遵行審查 compliance certificate － 符合證明書 招聘網站也有 compliance ...
1. From Wikipedia descriptions : A compliance cost is expenditure of time or money in conforming with government ...
你好: compliance :承諾ˋ服從 team:隊ˋ組ˋ工作夥伴ˋ馬車ˋ協同ˋ協力ˋ搬運ˋ轉包ˋ團隊ˋ班ˋ團體 應該是" compliance team"屬服從團隊或服從夥伴喔.......希望能幫到你
應譯為「法令遵循相關事務」 較具規模的公司，通常會設有法令遵循主管 ( compliance officer)，監管公司的日常營運以及相關法令的更新，以確保公司不會誤觸法網...
training是訓練,應該沒問題. compliance 是"符合規定",或是"服從"的意思, 須要視情況而定, 若是對人的職業而言,可稱為"遵循法規之訓練" 但若是寵物,動物的話可稱為"服從命令之訓練" 希望有幫助
Compliance 在字典上是承諾, 順從的意思. 這裡順從的是Managed Investments...著說是<遵循Managed Investments Act>的意思. 1. compliance plans - (遵循Managed Investments Act 的)執行計劃...
Certificate of Compliance (COC)是符合規範的證明文件例如檢驗方式符合USP或是ASTM，或者是工廠符合ISO9001，或是CGMP規範的證明文件目的在表示除了COA之外，工廠的操作也有遵循規範
去google大神那裡 打certificate of compliance template 可以找到很多樣本 給你其中一個：http://discount.vip.sina.com/certificate/certificate-of- compliance -template/certificate-of- compliance -template.html
「法律遵循部門」（legal & Compliance ）的主管，負責的是要確保公司所經營的業務符合總公司及當地法律，兩方面的要求及規定。
