...是用 bereavement leave 的字眼。我初時也看不懂﹐查了線上詞典才知道是 喪假 的意思。在舊公司時人事部是用 compassionate leave 的字眼﹐也有公司用 funeral leave 的字眼。 上面將你的原文略為修改...
... leave 請病假: ask for sick leave 請產假: ask for maternity leave 請 喪假 : ask for compassionate leave ( compassionate leave 通常都是因為私人家庭事務而請的假--如家人生重病或...