Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...101 now. Lets go inside. B:-Ok.The conversation commence=to begin , at 101.We end the 2 conversation. --...

    分類:社會與文化 > 語言 2020年11月14日

  2. .... After riding for two hours, the sky actually began to drizzle and windy. At first I felt that the rain ...

    分類:社會與文化 > 語言 2020年09月23日

  3. 首先談談一些你的選詞: English ability = 這是很"中文"的詞意,English本身是一種語文/語言,作為外文中文人會以科目般的技術"能力"來衡量個人的程度,但英語人不會看這是一種"ability",因此一般不要在English後或前加這類附助名詞...

    分類:社會與文化 > 語言 2020年07月06日

  4. From beginning to end in every part between Joseph and Jessica... that our meeting today will be the beginning of a productive business relationship between our ...

    分類:社會與文化 > 語言 2020年06月19日

  5. 1. Andy King的「搬遷案」——應譯為,「調職案」為宜吧。 # 文法原則上,組織與組織內的單位或高階主管的名稱都會大寫凸顯,其它組織就不大寫。 2. …… 「已經在安排人員配置」。 應譯為「已經致力於此安排」。 3. 華文譯:「如果可能,他可以照顧好參考數據(業務...

    分類:社會與文化 > 語言 2019年09月03日

  6. ...have names.”為何您要翻成「沒有名字」? 這是原文: In the beginning , before the start, there were the two. They have names. ...

    分類:社會與文化 > 語言 2019年08月20日

  7. 就像有人說: "一般人 整個人生之中 有25年是在睡覺" 一樣 "一般人 整個人生之中 有5年是在排隊" "一般人 整個人生之中 有12月是在找失物" 會難懂嗎?

    分類:社會與文化 > 語言 2019年08月07日

  8. ...). Amendment No.1=a repeat on end of 2-->on the beginning of1? ---In addition, the study holds that when the general manager and the...

    分類:社會與文化 > 語言 2019年08月27日

  9. Consequently, In order to clear the crowds and tourists, the government decided to carry out this project. 跟前句沒有consequent的關係,沒法理解你的想法/寫法。 句法而言,前句交代是這輕軌電車的名稱。這句表達其功能或市政府建設的目標,那便直接寫...

    分類:社會與文化 > 語言 2019年07月11日