Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...您好。 我想這句的癥結應該是在piggyback 和 off 這兩個部份。 如果將 piggyback 寫做 piggy- back 或 piggy back 應該只是看得懂而已,至少..., you might want to think about piggy back this off some customer visits. 的翻譯可以是...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月04日

  2. back off (from someone or something) / back away (from someone or something) 1. to move ...後退 e.g.1.You should back away from the fire. e.g.2.Please back off from the man who is threatening you. 2. to begin to appear uninterested...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年03月26日

  3. Back off from = back away from (因恐懼或厭惡)退後; 倒退 You should back away/ off from...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年12月14日

  4. ...can pay some of their bills and won't lose the shirt off his back . 不太明白是什麼意思… 若是如此, 我猜他們是否想表達第一個而打錯 "...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年10月01日

  5. 希望你看得懂簡体字,因為實在沒找到繁体中文的翻譯。 真的不知道是什麼字時,有邊讀邊再由同句中前後字推敲就可以了。@@ 噢 我的漂亮的宝贝 噢 甜心 你使我神魂颠倒 我不再玩儿时的游戏 是到了该做点大人的事情的时候了 请打住你那些要求名望的要求 宝贝请呼唤另一个名字 在你...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2006年07月31日

  6. "Stay back (where you are)."是指在原地不要動。 "Step back ."是「退後」或是「往後退」的意思。 看場合及情況,兩種說法都有。

    分類:社會與文化 > 語言 2012年02月26日

  7. ... used if the person did not realize that you need more room. Back off ? It is too confrontational to say it unless you are a police officer...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年12月16日

  8. the shirt off (ones) back 是(俚語) 意思是 僅有的東西 Repeat the process until you have either got enough money to retire on, or have sold the shirt off your back ! 重覆這程序 直到你賺足錢去退休或者賣掉 僅有的東西

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月06日

  9. ...試著說明 圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_5.gif 我所知道的是 back off ,不知是不是您所要的。 back off 解釋為食言、撤銷。 He said he...

  10. ...演唱】G.NA Feat.龍俊亨 【歌名】I'll Back Off So You Can Live (꺼져 줄게 잘 살아) 【收錄...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2011年03月08日