Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 關於訂單NO. Y1000104-1 , 我們已於今天匯出 50% 尾款 $8460 但此次我們多匯了$8460 , 多出來的款項就當作新訂單 NO.Y1000310-1的 訂金 款 我會轉達給我們RD , 並請他們注意你提到的使用方式及壽命問題 另外...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年03月22日

  2. ...問句的方式來問) 2. 貴公司需要收到全額的款項才開始生產嗎? 還是我們可以先付 訂金 ,等要出貨時再付 尾款 ? Is there a regulation in your company that manufacturing will...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年04月13日

  3. ... of Credit and the beneficiary is us. 5.我們要求30% 訂金 ,出貨後付清 尾款 We ask you to pay 30% down payment and the balance will be paid after...

    分類:教育與參考 > 考試 2007年11月14日

  4. 1. Glue the way of shutting: Heater 2. The external demand is pressed emptily: 5kg/c, needs to be dealt with 200L/min by the freeze drying 3. Power consumption: 12KW 4. The terms of payment: 30% of...

  5. ...因為不清楚雙方的書信往來 情況一: 如果雙方之前有談到, 先付訂單總金額70%當 訂金 ,材料費,保險等費用。你們也付了70%給對方。 這裡的Balance 30%就是,請付清 尾款 30%,外加運費1100歐元,對方才會出貨,並幫你找Forwarder處理運輸事宜...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年04月16日

  6. 中文:訂單確認後先電匯 訂金 30%,其餘70% 尾款 於出貨裝船時付清,並在出貨前兩天,通知你 【中翻英】 英文 :The order confirms behind first the telegraphic transfer deposit 30...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年05月29日

  7. Payment term: 50% downpayment to be paid by electronic fund transfer, the balance 50% to be paid by cash upon delivery at destination port. 一般第一次接單,大多以此種方式付款。L/C以前佔貿易額的八成,目前已不到兩成,太不方便,小額貿易已很少人用L/C. 2005...

  8. ...會提出新的付款模式, 正是因為他資金週轉吃緊, 希望能只用50%的資金來作一批( 尾款 50%靠銷貨收入或貨物擔保貸款來支付), 現在哪來的資金提前75天來支付頭款50...

    分類:社會與文化 > 語言 2014年05月13日

  9. 您好 圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_8.gif ,我的翻譯如下,請參考之~ Dear Ms Lily We regret to inform you that the order terms of payment for L/C 60days, we can not accept it. We needs 30% of the payment as deposit for foreign...

    分類:稅捐 > 台灣 2007年09月28日

  10. ...且提供提單號碼屆時你將收不到貨款? 因此,建議要求對方先付幾成的 訂金 ,待貨物裝船後(如果走船)再將船公司提單『副本』給他們看後要求他們支付 尾款 ,待收到 尾款 後再寄正本文件讓對方可以提貨。 但是如果是走空運或快遞...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年09月09日