Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. ...一樣的:「我們如果搭公車會比較便宜」,只是英文習慣將if子句放後面,若要像 中文 一樣把「如果」放前面,則在主要子句前要加逗號:If we go by bus, it would be cheaper. Unless 和if一樣,放前放後都可以,但句意會變成「除非」,例: Unless we...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年12月12日

  2. We will lose this game unless we do our best. 中文 意思是"除非我們盡全力,否則我們將會輸這場賽事。" We will...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年08月02日

  3. ... or unit overheats this page is printed to aliga paper, unless paper jams 中文 :除非發生卡紙,否則打開上蓋或裝置過熱時,就會列印此頁以對齊紙張(好像...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年11月02日

  4. 我們從教育努力中所要求得的不只是差強人意的學術成就;除非我們的子孫相信他們本身是受關懷並且從而學會關懷他人,否則我們將會連那一絲絲微不足道的學術成就都無法達成。 這樣應該是流暢的。希望幫到你

    分類:社會與文化 > 語言 2009年08月19日

  5. The only thing I can say is unless you are a local student, you should not even think about this program. Even...

  6. ...是聲明,通常是在正式場合中使用,會比較有權威感. 或者是你也可以用 unless otherwise statement,我想這樣也行. 以 中文 來說, "除非其他聲明"這句就可以表達了. 回答2: 我想這應該不算是片語...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年02月27日

  7. .... This is the place where any initialization should be done, unless it takes a lot of time or resources.

    分類:社會與文化 > 語言 2009年05月09日

  8. ...office------turned----checked =wrong by putting at the end of sentence; unless all use the simple past tense throughout for sequence of tense is Okay ! hence...

    分類:社會與文化 > 語言 2015年05月09日

  9. ...and lawns Muzzle it blind I promised God unless you absolutely have to I try to shoot rubber band The boss to come milkshake...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年10月09日

  10. ... other products and installations, unless integration with the subject product is necessary.廠商設計圖...的shop drawing翻成廠商設計圖。確實沒有參考專業的 中文 翻譯。或許"施工圖"才是正確的翻譯。版主是專家...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年09月13日