Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. stand-alone 中文 相關
    廣告
  1. 排列方式

  1. ...攻殼機動隊」(英文名:Ghost in the Shell)的最新專輯名稱,以Stand Along Complex為名的產品已有PS2遊戲、小說、音樂CD,目前沒有正式的中文譯名。 我會譯為「獨 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2004年12月25日

  2. a stand-alone lever = 一個單獨使用的工具 與combine it with other tools是相對應的內容(vs.與其它的工具一起用) 翻譯時要注意內容的「對仗關係」

    分類:社會與文化 > 語言 2015年01月10日

  3. ...功成 But those trophies could not equal to the grace by which I stand 但,那些勝利卻不相等於我仰賴的恩典 In Christ alone I place my trust 獨身 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年09月07日

  4. 說實話這不完整句抽出來解惑其實無人可確實知道it是甚麼。 要知it才知that 才知learn from that 和beauty of that 是指甚麼 不過假如照原文直譯: 因為它的存在因而 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2019年08月28日

  5. ...證明你的一切 This is my home 這是我的家 I will be standing here alone. 我將會孤獨的站在這裡 If you think your ready well 如果你認為...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年02月22日

  6. The friend of each kind of type, because the person's impossibly standing alone life, must have the friend and keep company with and just would be ...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年01月05日

  7. 再次孤獨(自然而然地)     吉伯特歐蘇利文 過了一會兒 如果我感覺不到一點心酸 我會承諾好好的對待自己 參觀附近的一座高塔 爬到最高處,想就此一躍而下 努力想 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年10月16日

  8. ...18. to think of 想到 19. with regard to 關於 20. to tend to 有傾向去做... 21. to stand alone 被孤立;一個人站著 2007-06-25 20:52:59 補充: put a spin ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年06月25日

  9. ... Gainer) 033.薔薇少女 彷如夢境(~夢見~) 033.攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX 032.機動神腦 031.少女革命 030.幻影天使 029.逆A... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年05月25日

  10. ... holy one 的聖者 2009-12-15 05:10:03 補充: 前面兩句: Angels stand in Holy wonder 天使侍立在聖潔奇妙中 You alone are the lamb that was slain 唯有袮是 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年12月15日