Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 排列方式

  1. ...有點怪怪,實際的翻譯要根據你的前後文來決定。 2.翻譯 oh my gosh! forgive me ... OH! 我的天阿!原諒我 I am just sooooo short! 我就是這麼... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年06月24日

  2. 我想了解Forgiven not Forgotten意思~ 被原諒了 但是 不是被忘記了...一併處罰 ex: You made a mistake. I can forgive you but I will not forget this. ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年06月06日

  3. ...諒解. 謝謝 我愛你. 以上. PS: 內文第二句,改成Request you forgive me. 比較恰當. (如果這些句子,是要要求一個人的諒解,應該要用現在式,因為... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年04月13日

  4. 請問「have my head up my ass」是什麼意思啊? 這句話以中文來說,就是眼睛長在屁股上,看不清楚外面的世界。例如...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年02月18日

  5. ...上也就各有不同了! 而這部份就跟開始這個意思無直接關係了! excuse.forgive 其實阿,這兩組幾乎相等 只是,當我們...請問...........】的時候, 會說: ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年08月17日

  6. ... 被賦予很多的其他意思: Thank Goodness.... Thank God I'm Free. Thank God I'm Forgiven. Thank God It...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年01月12日

  7. ......(如果你能原諒我這麼說), 這句正常的英文說法是 If you can forgive my saying so. saying是用名詞來講. */ 類似的, ここにいる?你...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年07月31日

  8. forgive me if I sound blunt, but ... if you don't show up this year, you'...不同的解釋, 大部分是反面的,而且要看前後文才能正確的翻譯出他的真正意思,例 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年10月27日

  9. Excuse My French ---> 請聽到人, 原諒你用髒話罵人Excuse My French Meaning to forgive one for using a swear word / cussing

    分類:社會與文化 > 語言 2005年11月01日

  10. ...make my whole world bright. 唯有妳的一顰一笑,將使我整個世界為之明亮. Forgive me for wanting to be with you when I grow old. 原諒我要求妳與我白頭偕老... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年09月30日