Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 排列方式

  1. 小弟不才 ,在此提供自己意見! 僅供參考! 1. our negotiation counterpart 翻成 "我們的協商對手 " 即可。 2. 大致上沒問題,建議翻成"可以, ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年05月28日

  2. ...意思。你不覺得「立足她的聲譽於演員」是不太通順的中文,有點不知所云嗎? establish ~ as ~ 意思是「建立了某種為人所知的身分」。 這裡 established 只是普通 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2013年01月19日

  3. ... an established but forward-looking company. 請問這句的established 意思是ABC是間剛成立的公司 對嗎? an established xxx 是指一間老店... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年11月11日

  4. Critical mass clustering can help establish the necessary *critical mass* by quickly obtaining the best locations...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年05月13日

  5. ... Area Network is a well-established networking system specifically designed with real-time requirements in mind. 整句的意思是 (區域網路監控是一個非 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年04月29日

  6. It is now well established that lawyer advertising is commercial...話, 原句就成了: It is now well established that lawyer advertising is commercial... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年09月10日

  7. 地方議會建立的狀態. condition狀態 session議會 established建立

    分類:社會與文化 > 語言 2007年04月25日

  8. 因為這個這個判決(遭遇)我曾經再度努力去建立界線來破壞 會不會是他之前有遭遇過啥事 所以他曾經試著去破壞

    分類:社會與文化 > 語言 2005年10月20日

  9. ... we believe than the new, we but restore constitutional principles established to achieve a fair system of justice. but = only; just 僅僅; 不過是.... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年10月04日

  10. ...guilty, he faces the danger of conviction because he does not know how to establish his innocence. be he not guilty = (even) though he is/be not ...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年10月05日