Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. arranged marriage 翻譯 相關
    廣告
  1. 排列方式

  1. 指腹為婚 國外沒有這種習俗 所以沒有英文成語 但是可以用 "arranged marriage" (意思一樣 就是出生前就安排好的婚姻, arranged = 安排好) e.g... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年10月19日

  2. ...in gardening. ********************************************************* 所以: By arranging this marriage ,NEITHER family was forced to lose ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年11月26日

  3. (新娘和新郎的父母親)*安排了這場婚禮,並把它視為是結束兩家二十年來為了一塊農地爭論不休的一個方式。兩個家庭都認為這農地是他們的,可是沒人確切的知道。當這年輕 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年03月03日

  4. 電腦玩丘比特 幾個世紀以來扮演丘比特,人們已經為婚姻的目的安排會議。 過去和現下的國王和王后和高貴全部知道他們需要找到ightspouse 。 在精英中的基於利害關係的 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月13日

  5. 邂逅完美的伴侶, 第一部 在過去幾個月,我一直從事一個大學畢業班的課程,名為"社交結構",那是一個很受歡迎的課目.我們都在討論友誼,社交生活,約會,婚 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年04月28日

  6. ...等等等等等都是非常容易發揮的題目 2006-03-29 06:20:59 補充: 樓上還是用翻譯軟體勉強幫你翻譯好了,可是演講內容還是得自己寫又不是多難的題目1.墮胎(顯然... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年03月29日

  7. ... to reduce the number of arranged and forced marriages among its Muslim ethnic...實現諾言,他們只會達到目的,故如此翻譯。 2008-03-21 10:55:35 補充: ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年03月21日

  8. ...會忘了基本常識而給出信用卡資料或寄送金錢過去. Arranging a meeting with the criminal can lead to terrible...都不同. 建議你可以查一下不懂的單字, 再對照 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2009年05月10日

  9. ...11-19 04:24:51 補充: 此外: 我覺得你的文法中式英文偏多,很多不順暢或是翻譯起來會的地方都是受次影響,所以我會建議你多閱讀一些英文雜誌(大家說英語...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年11月17日