Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 排列方式

  1. ... 之前表示將片語當作一個字來使用,變成形容詞的功用,來修飾 Approval Letter。意思就是原則上同意核發的核准信;換句話說,可能另外附帶一些條件,如果都達成... ...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年08月10日

  2. A number of courses have special fees and have yet to go through the final approval system. 意思是: 有好几个課程有特别收費, 但還未通過批准. yet = ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年06月04日

  3. ...前就立法通過並且經過多次修法,不必常常在那邊「無異議通過法案」的,而且意思與與原義南轅北轍。 antitrust approvals翻譯中文可寫(若有上下文會更好翻一點) ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年08月14日

  4. once在這裡應該是 "一旦", "等到....的時候" 的意思. 這一句應翻譯為: 一旦我們拿到許可, 我們會跟你確認.

    分類:社會與文化 > 語言 2007年10月17日

  5. ...at their own failure. 他們對自己的失敗一笑置之 * laugh 及物動詞,意思是以笑表示;使笑得;用嘲笑逼使對方 ex: He laughed his approval. 他以笑表示同意 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年07月31日

  6. ...as in That was a great lecture—way to go! This exclamation of approval and encouragement originated in sports, addressed to ...

    分類:社會與文化 > 語言 2005年06月29日

  7. ...progress of our program. 官僚作風延遲了我們計劃的進展。 Applying for approval involves a great deal of red tape. 申請批准牽涉許多繁文縟節。

    分類:社會與文化 > 語言 2005年07月29日

  8. ...institution) shall include, in the case of an institution which has or had approval under section 16(3A)(a) to issue or facilitate the issue of ...

    分類:社會與文化 > 語言 2010年10月20日

  9. 根據網路查詢-- white-listed - A list of people or organizations considered worthy of approval or acceptance. 所以可翻譯成被認可的名單.

    分類:社會與文化 > 語言 2010年03月26日

  10. Intentional distribution not authorized without prior written approval. 在沒有得到書面的認可前,意圖散佈是不被允許的。 這段話應該是對於著作權的宣告。 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年10月18日