Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. I'll be fine no matter how long it's going to take. 無論這件事花多久,我都會很好過下去 no ...上面 I 'll be fine= 我會好好的 請注意翻譯的順序 事先有條件( no matter how ) 才有結論(I'll be fine) 2008-02-03 01:32:24 補充: 比較口語 白話...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年02月09日

  2. 您的句子: No matter how long the time is, let us care each other never ...不論時間過了多久,讓我們對彼此的關心,永不減少。 No matter how long the time has to elapse, our concerns...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年11月14日

  3. 不管過多久,我都... No matter how long it takes, I will ... 例句: 不管過多久,都改變不了我的想法. No ...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年03月03日

  4. ...中譯:“不管多久...” 可以替代的片語,如: any periord of time no matter how long .... it doesn't matter how long .... however long .... ...after leaving ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年09月23日

  5. I am willing to wait for a girl, no matter how long . 唔 就是直接翻譯嚕@@ 只是不知道可不可以符合要求... 或者 No matter how ...

    分類:社會與文化 > 語言 2006年04月20日

  6. No matter how long I have to take, perhaps a year, perhaps three years...2011-12-25 10:04:27 補充: 再補充自己的回答,較貼切應為 : No matter how long I have to take, perhaps a year, perhaps three years...

    分類:社會與文化 > 語言 2011年12月25日

  7. 我猜是 NO matter how long I meet and so on 如果是的話,逐句翻譯如下 NO matter how long 無論多久 I meet 我遇到 and so on 諸如此類、等等 整個翻起來不太順,最好有前後文可以參考,比較容易暸解 供你參考

    分類:社會與文化 > 語言 2010年03月15日

  8. ... several times, no matter released to the small alliance, no matter how long sat the backless stool, ... 第二段再用 no matter ,還是不要忘掉第一個主詞...

    分類:社會與文化 > 語言 2012年03月19日

  9. No matter how long ~You are my most lovely angel in my heart forever 不論多久...

    分類:社會與文化 > 語言 2007年07月14日

  10. ...save. Just remember that, No matter how far I go, And no matter how long it takes. No one or nothing can change Forever yours...

    分類:音樂 > 其他:音樂 2008年09月17日