Yahoo奇摩 網頁搜尋

  1. 排列方式

  1. ...死掉, 所以 The Bucket List 就是指死以前要完成事情的清單囉! 至於kick the bucket〈直譯:踢桶子〉為什麼會跟死有關ㄋ...要踢這個橫樑的時候,就表示牠死期已 ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年08月31日

  2. 1. bucket 在這裡不是指水桶的意思,硬要跟list分開來翻譯的話,大概可以說是死前吧。 語出英文俚語 : kick the bucket 就是了、死掉的意思,直譯是踢水桶, ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年02月26日

  3. ...創作著不詳. 2.I feel touching when watching the movie "The bucket list." 我在看"一路玩到掛"這部電影時覺得很感動. 3.favourite ...

    分類:社會與文化 > 語言 2008年09月12日